НАЧАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ

Бабушка говорила,
Стиснув нательный крест:
— Марс тебя съест, мой милый,
Помни, Марс тебя съест!

Споришь с Екклезиастом?
Брэдбери почитай!
Марс тебя съест, и баста.
Хочешь варенье в чай?..

Внук пропускал всё это
Мимо своих ушей.
Внука ждала ракета
В папином гараже.

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ВЕРСИЯ

Бабушка тычет пальцем
в босса:

— Ну что, жиртрест,
мало тебе, засранец,
шишек? «Марс» тебя съест!

Было бы чем пристукнуть –
не подвела б рука.
Боже, мой внук – отступник!

— Ба, ты б заткнулась!

— FUCK!!!
Мы же семья, пойми нас,
Прёшь напролом, как лось!
Брось шоколадный бизнес.
Даже не думай. БРОСЬ!!!

ТЕХНИЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ

— Бабушка не в порядке,
Шепчет который час:
«Марс тебя съест, мой сладкий!»
Слышали?

— И не раз.

— К небу поднимет руку,
Вздрогнет – и за своё.
Тут привозили внука –
Он проклинал её.

К ночи всё выше градус:
Рвётся к окну, кричит…

— Смуглость, золотоглазость?..

— В норме.

— Меняем чип.

7 июля 2008 г.

Иллюстрация — Глеб Андросов.